1
00:00:12,160 --> 00:00:13,120
Mirmengjesi.

2
00:00:13,120 --> 00:00:15,360
-Mirëmëngjes zonjushë.
-Ulu.

3
00:00:18,240 --> 00:00:19,120
Ku është Melek?

4
00:00:19,600 --> 00:00:21,840
Nuk e di zonjushe, ajo nuk u shfaq.

5
00:00:24,640 --> 00:00:26,160
Hap detyrat e shtëpisë.

6
00:00:33,120 --> 00:00:38,400
Në këtë pikë, mendoj se është koha për ju,
shërbimet sociale, për të ndërhyrë.

7
00:00:38,400 --> 00:00:40,960
Unë mendoj se mund të ketë probleme në shtëpi.

8
00:00:40,960 --> 00:00:43,440
Mendoj se Melek po abuzohet.

9
00:00:43,600 --> 00:00:45,920
Çfarë ju dha këtë ide në emër të Zotit?

10
00:00:46,160 --> 00:00:49,200
Të thashë, trupi i saj ka të mavijosur.

11
00:00:49,520 --> 00:00:52,640
Po, por ti po fryn
kjo jashtë proporcionit.

12
00:00:52,800 --> 00:00:55,040
Ata janë fëmijë, bien.

13
00:00:55,040 --> 00:00:57,120
Ata mavijohen, sëmuren.

14
00:00:57,120 --> 00:00:58,320
Por ajo nuk erdhi sot.

15
00:00:58,560 --> 00:01:01,360
Epo, nëna e saj thirri
në mëngjes, ajo ka grip.

16
00:01:01,600 --> 00:01:03,760
As ajo nuk ankohet.

17
00:01:04,000 --> 00:01:06,240
Mirë, fëmija nuk ankohet, por...

18
00:01:06,240 --> 00:01:08,320
Për shembull, kam lexuar për të në një libër.

19
00:01:08,640 --> 00:01:11,200
Disa fëmijë të dhunuar...

20
00:01:11,280 --> 00:01:13,760
...përpiqu ta mbulosh.

21
00:01:14,240 --> 00:01:16,160
E ke lexuar në një libër, apo jo?

22
00:01:16,240 --> 00:01:16,960
Po.

23
00:01:18,080 --> 00:01:19,360
E kuptoj, zonjusha Sezgin.

24
00:01:20,400 --> 00:01:23,280
Por ne nuk mund ta ndajmë një fëmijë nga
nëna e saj bazuar në një libër.

25
00:01:24,640 --> 00:01:27,840
Na duhet diçka më shumë
konkrete për t'u përfshirë.

26
00:01:28,400 --> 00:01:31,600
Si një raport spitali
ose një situatë dëshmitare.

27
00:01:32,720 --> 00:01:35,360
Na telefononi nëse mund të provoni dyshimet tuaja.

28
00:01:36,480 --> 00:01:38,400
Atëherë do të na duhet vetëm të ndërhyjmë.

29
00:01:39,200 --> 00:01:44,640
Nëse doni prova, ne mund të shkojmë te Melek
shtëpi me mësuesin e saj pas shkollës.

30
00:01:44,880 --> 00:01:46,720
E drejtë, zonjusha Zeynep, ne do të shkojmë atje.

31
00:01:48,640 --> 00:01:49,360
Ne?

32
00:01:49,440 --> 00:01:51,440
Po, tani, ju jeni mësuesi i saj.

33
00:01:52,000 --> 00:01:53,760
Epo, nëse kjo është ajo që dëshironi.

34
00:01:53,760 --> 00:01:57,280
Ju mund ta bëni nëse dëshironi.
Nuk mendoj se do të dalë gjë.

35
00:01:57,280 --> 00:02:00,160
Gjithsesi zoti Faruk, le të shkojmë në dhomën time,
mund të pimë pak çaj.

36
00:02:00,880 --> 00:02:03,120
Do të pres të dëgjoj nga ju, zonja Sezgin.

37
00:02:03,120 --> 00:02:04,080
Në rregull.

38
00:02:07,280 --> 00:02:08,000
Ja ku shkoni.

39
00:02:15,040 --> 00:02:15,840
Melek.

40
00:02:18,400 --> 00:02:21,440
Melek, jam unë, fëmijë.
A jeni aty?

41
00:02:23,040 --> 00:02:24,000
Jo në shtëpi.

42
00:02:24,880 --> 00:02:27,440
Asnjë zë. Askush.

43
00:02:27,760 --> 00:02:29,040
kë po kërkoni?

44
00:02:29,440 --> 00:02:30,880
Ah, përshëndetje teze

45
00:02:31,280 --> 00:02:34,800
Ne jemi mësuesit e Melekut,
dhe ne jemi duke kërkuar për zonjën $ule.

46
00:02:34,800 --> 00:02:36,000
Ata nuk janë në shtëpi.

47
00:02:36,080 --> 00:02:38,240
Cengiz është në shtëpi, por nuk përgjigjet.

48
00:02:38,240 --> 00:02:40,560
Kush është zoti Cengiz? Burri i saj?

49
00:02:40,560 --> 00:02:43,200
Martesa e Imamit, ose kështu thonë ata.
Burri i saj ka vdekur.

50
00:02:43,680 --> 00:02:44,480
Unë shoh.

51
00:02:44,480 --> 00:02:46,240
Gjithmonë ka një luftë.

52
00:02:46,320 --> 00:02:48,000
Duke luftuar ditë e natë.

53
00:02:48,000 --> 00:02:50,560
Na mjaftoi.

54
00:02:51,040 --> 00:02:51,760
Po.

55
00:02:52,240 --> 00:02:54,160
Në rregull, faleminderit.

56
00:02:56,880 --> 00:02:57,600
çfarë të bëjmë?

57
00:02:57,600 --> 00:02:58,400
Le të shkojmë.

58
00:03:03,280 --> 00:03:04,480
Oh, ata po vijnë.

59
00:03:04,480 --> 00:03:05,360
Zonja $ule.

60
00:03:10,000 --> 00:03:12,080
Çfarë ndodhi me syrin e fëmijës?

61
00:03:14,080 --> 00:03:15,920
Çfarë po bën në shtëpinë time?

62
00:03:16,240 --> 00:03:18,960
U shqetesuam kur Melek nuk u shfaq.

63
00:03:20,160 --> 00:03:21,120
A është kështu?

64
00:03:22,800 --> 00:03:25,280
A shkoni pas të gjithëve
kush nuk shfaqet?

65
00:03:25,520 --> 00:03:28,480
Jo, por gjendja e Melekut është e veçantë.

66
00:03:28,480 --> 00:03:30,480
E thirra për të të thënë se ajo ishte e sëmurë.

67
00:03:31,760 --> 00:03:32,960
Çfarë ka ndodhur me syrin tuaj?

68
00:03:33,360 --> 00:03:34,240
Çfarë ndodhi?

69
00:03:35,040 --> 00:03:36,160
Çfarë nuk shkon, fëmijë?

70
00:03:36,960 --> 00:03:37,920
Të lëndova?

71
00:03:38,640 --> 00:03:39,920
Tregojuni mësuesit tuaj.

72
00:03:40,240 --> 00:03:41,280
Çfarë ndodhi?

73
00:03:41,760 --> 00:03:44,000
Epo, u godita nga një top, zonjushë.

74
00:03:45,040 --> 00:03:46,160
Në park, apo jo?

75
00:03:48,160 --> 00:03:50,960
Për sa kohë do ta mbuloni këtë?

76
00:03:51,040 --> 00:03:55,040
Ju thatë se ajo kishte grip, atë të fëmijës
mori një sy të zi dhe mavijosje në të gjithë.

77
00:03:55,040 --> 00:03:56,400
Nuk është puna jote.

78
00:03:56,640 --> 00:03:57,760
A keni fëmijë?

79
00:03:57,840 --> 00:03:58,480
Nr.

80
00:03:58,480 --> 00:04:00,240
Për çfarë po flisni atëherë?

81
00:04:00,240 --> 00:04:00,880
Huh?

82
00:04:00,880 --> 00:04:02,000
Është një fëmijë.

83
00:04:02,320 --> 00:04:03,440
Ata bien.

84
00:04:03,760 --> 00:04:05,600
A duhet të ndodhë gjatë gjithë kohës?

85
00:04:06,160 --> 00:04:07,760
Për çfarë po flisni?

86
00:04:08,000 --> 00:04:09,920
Largohu nga rruga, për hir të Zotit.

87
00:04:10,560 --> 00:04:11,600
Shkoni.

88
00:04:12,240 --> 00:04:15,440
Ju jetoni me të dashurin tuaj.
A shkojnë mirë Melek dhe ai?

89
00:04:16,400 --> 00:04:18,000
Nuk është puna jote.

90
00:04:18,560 --> 00:04:20,400
Burri im, fëmija im.

91
00:04:20,400 --> 00:04:21,120
Dilni jashtë.

92
00:04:21,120 --> 00:04:22,000
Mami.

93
00:04:22,320 --> 00:04:25,520
Eja, bagelët do të ftohen.
Unë jam shumë i uritur.

94
00:04:25,520 --> 00:04:28,160
Cengiz duhet të ketë
gati tavolinën.

95
00:04:30,080 --> 00:04:30,800
Shkoni.

96
00:04:50,640 --> 00:04:53,360
E shihni se si flet ajo, apo jo?

97
00:04:53,600 --> 00:04:55,040
Nuk besova asnjë fjalë.

98
00:04:56,000 --> 00:05:00,160
Vajza e gjorë po e mbron ende.
Duke mos ditur se ajo ka nevojë për mbrojtje.

99
00:05:00,400 --> 00:05:01,600
e kam gabim?

100
00:05:02,320 --> 00:05:03,360
Nuk je, por...

101
00:05:04,400 --> 00:05:05,440
Çfarë mund të bëjmë?

102
00:05:05,680 --> 00:05:10,240
nuk e di. CPS është fiksuar në
provë. Si duhet ta vërtetoj këtë?

103
00:05:10,800 --> 00:05:12,720
Do të doja të bënim një foto.

104
00:05:13,920 --> 00:05:16,560
Epo, thjesht do të duhet
bisedoni me drejtorin.

105
00:05:30,320 --> 00:05:30,960
min

106
00:05:31,760 --> 00:05:33,440
Përsëri me këtë, zonjusha Sezgin?

107
00:05:33,680 --> 00:05:36,800
Mos më ngatërro me këto
përsëri njerëzit, për hir të Zotit.

108
00:05:37,120 --> 00:05:39,760
Kush tjetër veç nesh, zoti Kryetar?

109
00:05:40,000 --> 00:05:44,080
Nuk është babai i saj i vërtetë, ajo po abuzohet.
Mamasë nuk i intereson fare.

110
00:05:44,080 --> 00:05:46,960
Ata nuk e meritojnë një fëmijë.
Zemra ime thotë shko ta rrëmbeje.

111
00:05:46,960 --> 00:05:48,560
Rrëmbim?

112
00:05:48,560 --> 00:05:52,080
Ata e meritojnë atë. Ajo nënë
nuk e meriton atë fëmijë të mirë.

113
00:05:52,080 --> 00:05:54,400
Mos u bëni qesharake, zonjusha Sezgin.

114
00:05:54,480 --> 00:05:55,520
Është krim.

115
00:05:55,840 --> 00:05:57,440
Përveç kësaj, çfarë pastaj?

116
00:05:57,520 --> 00:05:58,960
Do të kapeni pas dy ditësh.

117
00:05:58,960 --> 00:06:01,760
Ata do të marrin fëmijën dhe ju do të shkoni në burg.

118
00:06:01,840 --> 00:06:03,200
Nuk dua ta dëgjoj.

119
00:06:03,600 --> 00:06:06,000
Bëni saktësisht siç thonë CP-të.

120
00:06:06,080 --> 00:06:07,200
Mos e kaloni vijën.

121
00:06:07,520 --> 00:06:08,320
Doru O
Kuptohet?

122
00:06:08,640 --> 00:06:08,880
Doru Ol

123
00:06:08,880 --> 00:06:10,400
Doru Ol
Por drejtori, kjo...

124
00:06:11,120 --> 00:06:12,400
Fundi i diskutimit.

125
00:06:12,480 --> 00:06:13,840
Mos më pushto.

126
00:06:18,480 --> 00:06:19,680
Zoti mallkuar.

127
00:06:20,240 --> 00:06:22,320
Pse askush nuk e ndihmon këtë fëmijë?

128
00:06:22,480 --> 00:06:24,960
A duhet ajo të vdesë që ata të besojnë?

129
00:06:27,120 --> 00:06:28,240
Ata do të shohin.

130
00:06:29,200 --> 00:06:31,040
Ata do të shohin, unë nuk do ta lë këtë të shkojë.

131
00:06:31,040 --> 00:06:32,080
Ata duan prova?

132
00:06:32,080 --> 00:06:36,080
Mirë, do të shkoj te dera e saj.
Sillni këtu nëse është e nevojshme.

133
00:06:36,640 --> 00:06:37,440
Kush eshte ky?

134
00:06:38,080 --> 00:06:39,680
Doru C

135
00:06:39,680 --> 00:06:40,080
Doru C
pershendetje.

136
00:06:40,080 --> 00:06:41,600
Dogru

137
00:06:41,600 --> 00:06:43,360
Pershendetje zonja Makbule.

138
00:06:43,920 --> 00:06:46,000
Unë jam në rrugën time.

139
00:06:46,320 --> 00:06:48,320
Unë do të jem atje për pesë minuta.

140
00:06:49,040 --> 00:06:51,200
Po, po, në rregull.

141
00:06:51,440 --> 00:06:53,840
Në rregull, faleminderit.
Shihemi.

142
00:06:54,640 --> 00:06:59,040
Më duhet të shkoj te rrobaqepësi.
Kam një provë dasme, harrova.

143
00:06:59,680 --> 00:07:03,840
Atëherë do të bëjmë dasmën
përgatitjet filluan me Mustafën.

144
00:07:03,840 --> 00:07:06,560
Nuk kam kohë, nuk kam fare kohë.

145
00:07:07,120 --> 00:07:10,480
Dhe pas asaj që drejtori
ka thënë, nuk mund të shkoj atje.

146
00:07:10,640 --> 00:07:11,760
Asgjë për të bërë.

147
00:07:12,000 --> 00:07:12,880
Dogru
Unë jam jashtë.

148
00:07:12,880 --> 00:07:13,200
Dogru

149
00:07:13,200 --> 00:07:14,400
Dogru
Shihemi nesër.

150
00:07:14,400 --> 00:07:14,720
Dogru

151
00:07:14,800 --> 00:07:15,680
Shihemi.

152
00:07:23,280 --> 00:07:27,760
Doru Ok

153
00:07:28,080 --> 00:07:29,280
Përshëndetje zoti Ercan.

154
00:07:30,320 --> 00:07:30,880
T

155
00:07:30,880 --> 00:07:31,840
Po.

156
00:07:31,840 --> 00:07:33,760
Unë jam i lirë për dy ditë, po.

157
00:07:35,120 --> 00:07:35,840
Në rregull.

158
00:07:36,640 --> 00:07:38,880
Në rregull, faleminderit. Shihemi.

159
00:08:35,840 --> 00:08:36,720
Zonja Zeynep.

160
00:08:36,960 --> 00:08:39,040
Zoti Ercan, po vija me të.

161
00:08:39,040 --> 00:08:39,680
Mirë se vini.

162
00:08:39,840 --> 00:08:40,480
pershendetje.

163
00:08:40,720 --> 00:08:43,680
Siç thashë në telefon,
dekani donte të të takonte.

164
00:08:44,000 --> 00:08:46,720
Unë do ta kontrolloj atë,
mund të presësh në dhomën time.

165
00:08:47,040 --> 00:08:47,680
Në rregull.

166
00:08:54,880 --> 00:08:56,720
Edhe ti je i uritur. Po Sakiz?

167
00:09:29,040 --> 00:09:31,440
jeunesse

168
00:09:31,440 --> 00:09:35,280
udhërrëfyes
natyrën
jeunesse

169
00:09:39,440 --> 00:09:40,960
Z. Ercan është me dekanin.

170
00:09:41,120 --> 00:09:42,400
Është në rregull, do të pres.

171
00:09:44,800 --> 00:09:45,920
si jeni?

172
00:09:46,400 --> 00:09:47,360
faleminderit.

173
00:09:49,360 --> 00:09:51,200
Të shikova pak.

174
00:09:52,560 --> 00:09:53,440
Hmm?

175
00:09:54,000 --> 00:09:54,640
Pse?

176
00:09:55,280 --> 00:09:57,280
Më pëlqyen fotot e tua.

177
00:09:58,800 --> 00:10:01,280
Interes i çuditshëm për të pasur një grua.

178
00:10:02,560 --> 00:10:03,040
Pse?

179
00:10:03,600 --> 00:10:04,720
A jeni seksist?

180
00:10:07,200 --> 00:10:07,920
Nr.

181
00:10:10,080 --> 00:10:12,880
Mos më keqkuptoni.
E them për respekt.

182
00:10:15,760 --> 00:10:17,600
Zonja Zeynep, dekani po pret.

183
00:10:18,240 --> 00:10:19,040
po vij

184
00:10:19,520 --> 00:10:21,120
Duhet të presësh, Ali.

185
00:10:21,440 --> 00:10:22,720
është në rregull.

186
00:10:25,680 --> 00:10:26,560
Ju lutem.

187
00:10:33,600 --> 00:10:34,960
ku keni qenë?

188
00:10:35,680 --> 00:10:38,080
Nuk kthehesh kur të dalësh.

189
00:10:39,200 --> 00:10:39,920
Sillni atë.

190
00:10:41,120 --> 00:10:41,760
me jep mua.

191
00:10:42,160 --> 00:10:43,040
Çfarë është kjo?

192
00:10:46,640 --> 00:10:48,560
Pse ta vendosni këtu?

193
00:10:49,280 --> 00:10:50,560
Ku do ta vendosja?

194
00:11:04,960 --> 00:11:05,600
Melek.

195
00:11:18,320 --> 00:11:20,160
Ne po luanim fshehurazi.

196
00:11:20,720 --> 00:11:21,440
Shikoni.

197
00:11:27,520 --> 00:11:29,520
Cengiz te lutem mos bej shaka te tilla.

198
00:11:29,520 --> 00:11:31,360
Njerëzit janë tashmë tek ne.

199
00:11:31,920 --> 00:11:34,560
Qetë, vajzë. Ajo është mirë.

200
00:11:35,440 --> 00:11:36,160
E drejtë?

201
00:11:38,080 --> 00:11:38,720
Huh?

202
00:12:03,680 --> 00:12:05,120
Po shkoj, mami.

203
00:12:16,480 --> 00:12:17,600
Merrni këto.

204
00:13:08,000 --> 00:13:08,240
PO

205
00:13:10,080 --> 00:13:12,320
Edhe ti ke ftohtë, apo jo, Sakiz?

206
00:13:13,520 --> 00:13:14,320
Prisni.

207
00:13:14,800 --> 00:13:16,160
Prisni, unë do t'ju ngroh.

208
00:13:16,320 --> 00:13:16,720
BELEDIYE

209
00:13:20,720 --> 00:13:22,800
Mirë, faleminderit zoti Ercan.

210
00:13:30,960 --> 00:13:31,680
Melek.

211
00:13:34,640 --> 00:13:35,760
Zonja.

212
00:13:39,040 --> 00:13:41,040
Çfarë po bën këtu në këtë orë?

213
00:13:41,040 --> 00:13:42,640
A e di nëna jote që je këtu?

214
00:13:58,160 --> 00:13:59,600
Po, jemi në shtëpi.

215
00:14:00,160 --> 00:14:01,280
Duke pritur për ju.

216
00:14:08,160 --> 00:14:10,880
Zonja Sezgin do të vijë dhe do t'ju çojë në shtëpi.

217
00:14:13,920 --> 00:14:16,480
Nëse ka ndonjë problem,
ju mund të flisni me të.

218
00:14:16,720 --> 00:14:18,240
Unë jam i sigurt se ajo do të ndihmojë.

219
00:14:24,400 --> 00:14:25,680
Çfarë po shikoni?

220
00:14:27,440 --> 00:14:28,480
Umm...

221
00:14:28,640 --> 00:14:30,400
Sakiz është i uritur...

222
00:14:30,800 --> 00:14:32,320
A mund të kem një?

223
00:14:33,360 --> 00:14:34,560
Sigurisht që mundeni.

224
00:14:40,000 --> 00:14:41,440
Ja, Sakiz.

225
00:14:49,840 --> 00:14:53,920
Mos e ushqeni shumë,
sheqeri është i keq për ta.

226
00:14:56,560 --> 00:14:58,080
Kjo nuk ka mbaruar.

227
00:14:59,760 --> 00:15:00,720
Do të jetë dëm.

228
00:15:01,040 --> 00:15:02,080
duhet ta ha.

229
00:15:19,920 --> 00:15:20,160
88
88

230
00:15:30,480 --> 00:15:31,440
Mund ta hani.

231
00:15:38,960 --> 00:15:40,000
Zonja.

232
00:15:40,720 --> 00:15:41,360
Ti...

233
00:15:41,760 --> 00:15:43,040
janë një person shumë i mirë.

234
00:15:44,880 --> 00:15:45,600
Dhe ti...

235
00:15:47,040 --> 00:15:48,400
gatuaj shumë mirë.

236
00:15:49,280 --> 00:15:50,880
Janë vezë, të gjithë mund ta bëjnë.

237
00:15:51,200 --> 00:15:53,200
Edhe nëna ime gatuan mirë.

238
00:15:53,520 --> 00:15:55,120
Ushqimi që më pëlqen.

239
00:15:58,800 --> 00:15:59,680
Si çfarë?

240
00:16:03,440 --> 00:16:05,040
Çfarë bën ajo?

241
00:16:08,720 --> 00:16:11,520
Nuk duhet të flasësh
me gojën plot, zonjushë.

242
00:16:13,840 --> 00:16:14,800
Ne jemi vetëm këtu.

243
00:16:16,640 --> 00:16:17,840
Ju mund të tregoni.

244
00:16:18,800 --> 00:16:19,840
Makarona.

245
00:16:20,640 --> 00:16:22,720
Nëna ime bën makarona të shkëlqyera.

246
00:16:23,360 --> 00:16:24,160
Me çfarë?

247
00:16:26,800 --> 00:16:28,160
Mish i grirë.

248
00:16:30,880 --> 00:16:32,320
Domate.

249
00:16:33,280 --> 00:16:34,160
Dhe...

250
00:16:37,520 --> 00:16:38,480
me vjen keq.

251
00:16:40,560 --> 00:16:42,160
Nuk duhet të tregosh.

252
00:16:43,120 --> 00:16:46,640
Dhe ke te drejte.
Ju nuk duhet të flisni me gojën plot.

253
00:16:47,600 --> 00:16:50,720
A gatuan mirë edhe nëna juaj, zonjushë?

254
00:16:51,920 --> 00:16:53,040
Unë mendoj kështu.

255
00:16:53,920 --> 00:16:54,960
Sepse vajzat...

256
00:16:55,600 --> 00:16:56,960
ndjekin nënat e tyre.

257
00:16:58,160 --> 00:17:00,960
A është e bukur nëna juaj?

258
00:17:01,600 --> 00:17:04,080
Flokë të gjatë si kjo?

259
00:17:04,560 --> 00:17:06,000
Apo me flokë të shkurtër?

260
00:17:06,480 --> 00:17:08,240
A është ajo bukur si ju?

261
00:17:08,960 --> 00:17:09,760
nuk e di.

262
00:17:10,240 --> 00:17:11,200
nuk e mbaj mend.

263
00:17:13,200 --> 00:17:13,840
Por...

264
00:17:14,400 --> 00:17:16,640
ju nuk i harroni nënat.

265
00:17:20,880 --> 00:17:22,800
Unë nuk e kam parë atë për një kohë të gjatë.

266
00:17:24,560 --> 00:17:26,160
Mos ju mungon ajo.

267
00:17:28,400 --> 00:17:29,120
Nr.

268
00:17:29,840 --> 00:17:30,720
Pse jo?

269
00:17:32,480 --> 00:17:33,360
Sepse...

270
00:17:34,240 --> 00:17:35,680
Unë e urrej atë.

271
00:17:57,360 --> 00:17:59,120
Faleminderit zonjusha.

272
00:18:14,960 --> 00:18:16,400
Si e ka emrin lepurushi?

273
00:18:17,440 --> 00:18:18,400
Sakiz.

274
00:18:19,600 --> 00:18:21,200
E ka marrë nëna jote?

275
00:18:21,200 --> 00:18:21,760
Uhhh.

276
00:18:48,240 --> 00:18:50,080
Nuk jam mësuar të kem mysafirë.

277
00:18:50,800 --> 00:18:52,720
Kam një kohë që jetoj vetëm.

278
00:18:52,720 --> 00:18:54,960
Kështu që nuk di si t'ju bëj shoqëri.

279
00:18:55,600 --> 00:18:59,200
Le t'i tregojmë njëri-tjetrit për
gjërat tona të preferuara, atëherë.

280
00:19:01,680 --> 00:19:03,120
Nuk më pëlqen asgjë.

281
00:19:03,360 --> 00:19:04,400
Asgjë?

282
00:19:22,800 --> 00:19:26,080
Unë di diçka që ju pëlqen.

283
00:19:30,880 --> 00:19:36,240
Zogjtë shtegtarë nuk e humbin rrugën për në shtëpi
edhe nëse fluturojnë për mijëra milje.

284
00:19:37,280 --> 00:19:39,040
A ka mënyra në qiell?

285
00:19:39,760 --> 00:19:42,000
Po, por jo si ato që njohim.

286
00:19:43,600 --> 00:19:48,880
Si? A ka semaforë?
Nuk e kuptoj.

287
00:19:50,160 --> 00:19:50,720
Nr.

288
00:19:51,840 --> 00:19:54,080
Por zogjtë e dinë rrugën e tyre.

289
00:19:56,800 --> 00:19:59,840
Në verë, kokrra të gjelbra
dhe Kentish PloverS...

290
00:19:59,840 --> 00:20:00,480
Plovers.

291
00:20:01,440 --> 00:20:03,920
Kaq qesharak, një emër kaq qesharak.

292
00:20:05,760 --> 00:20:10,320
Në këtë kohë të vitit, ju mund të shihni
patat, mallarda dhe mjellmat në lumin Manyas.

293
00:20:10,720 --> 00:20:13,040
Patat, mallarda, mjellmat.

294
00:20:14,400 --> 00:20:16,400
Shiko, kjo është një pendë vinçi.

295
00:20:16,800 --> 00:20:18,960
Pupla e kësaj?

296
00:20:18,960 --> 00:20:20,240
Po, ai.

297
00:20:20,880 --> 00:20:24,080
Zonja, ku janë shtëpitë e vinçave?

298
00:20:24,720 --> 00:20:26,480
Vinçat jetojnë në vende të ngrohta.

299
00:20:27,360 --> 00:20:30,800
Kur bën ftohtë, shkoni në vende të ngrohta.

300
00:20:31,200 --> 00:20:32,880
Ata fluturojnë me këtë pendë?

301
00:20:33,840 --> 00:20:35,280
Po, ata fluturojnë me atë.

302
00:20:35,840 --> 00:20:39,600
Pyes veten se si fluturojnë.
Dua ta shoh.

303
00:20:41,440 --> 00:20:42,400
Vërtet?

304
00:20:46,080 --> 00:20:48,240
Mund të shkojmë nesër nëse dëshironi, a?

305
00:20:48,880 --> 00:20:50,160
Vërtet?

306
00:20:50,240 --> 00:20:50,800
po.

307
00:20:52,080 --> 00:20:54,560
Ju mund të qëndroni këtu
meqenëse do të dalim herët.

308
00:20:54,560 --> 00:20:55,200
Huh?

309
00:20:56,160 --> 00:21:00,160
Është mëngjes i ftohtë, do të na marr diçka
dhe përgatit diçka për të ngrënë.

310
00:21:00,800 --> 00:21:03,280
Por nëna ime do të shqetësohet për mua.

311
00:21:16,240 --> 00:21:16,880
ke te drejte.

312
00:21:18,320 --> 00:21:19,760
Nëna juaj do të shqetësohet.

313
00:21:25,200 --> 00:21:26,240
me vjen keq.

314
00:21:29,120 --> 00:21:30,000
Nuk ka nevojë.

315
00:21:31,040 --> 00:21:32,560
Unë thjesht po thosha gjithsesi.

316
00:21:35,760 --> 00:21:38,240
Zonja Sezgin është këtu.
Duhet të bëhesh gati.

317
00:21:39,920 --> 00:21:40,880
Merr pallton.

318
00:21:45,520 --> 00:21:46,480
Zonja Zeynep.

319
00:21:47,200 --> 00:21:48,320
Eja, fëmijë.

320
00:21:48,560 --> 00:21:49,200
Ejani.

321
00:21:49,200 --> 00:21:51,440
Eja, më lër ta vesh për ty.

322
00:21:52,640 --> 00:21:53,600
Ja ku shkoni.

323
00:21:54,720 --> 00:21:56,320
Bravo, bukuroshe.

324
00:21:56,800 --> 00:21:57,840
bravo.

325
00:21:58,560 --> 00:22:00,160
Ejani, vishni këpucët tuaja.

326
00:22:00,320 --> 00:22:01,120
Huh.

327
00:22:01,920 --> 00:22:03,600
Eja, po.

328
00:22:04,160 --> 00:22:05,120
punë të mbarë.

329
00:22:05,680 --> 00:22:06,400
punë të mbarë.

330
00:22:06,640 --> 00:22:09,360
Mos prisni, zonjusha Zeynep.

331
00:22:09,360 --> 00:22:12,160
Unë do t'ju njoftoj një herë
Unë e lëshoj atë, mos u shqetëso.

332
00:22:12,160 --> 00:22:14,000
Hajde, fëmijë. bravo.

333
00:22:18,240 --> 00:22:19,120
Melek.

334
00:22:21,440 --> 00:22:22,080
Mos u shqetësoni.

335
00:22:22,880 --> 00:22:25,840
Unë do të flas me nënën tuaj,
ajo nuk do të zemërohet, mirë?

336
00:22:26,320 --> 00:22:27,760
Hajde, le të shkojmë.

337
00:23:16,960 --> 00:23:18,640
Mami, unë jam në shtëpi.

338
00:23:18,880 --> 00:23:21,520
Shiko, mësuesi im më solli.

339
00:23:21,840 --> 00:23:24,800
E gjetëm natën në rrugë.

340
00:23:25,360 --> 00:23:26,880
Zoti e ruajti atë.

341
00:23:26,880 --> 00:23:29,040
Më vjen mirë që ne ishim ata që e gjetëm.

342
00:23:30,480 --> 00:23:31,360
Hyni brenda.

343
00:23:37,840 --> 00:23:39,680
E dija se ajo ishte jashtë.

344
00:23:40,400 --> 00:23:43,520
Nuk u shqetesove se ajo ishte vonuar?

345
00:23:43,520 --> 00:23:45,280
Çfarë është për ju?

346
00:23:45,840 --> 00:23:48,480
Pse nuk e leni fëmijën tim të shkojë?

347
00:23:48,880 --> 00:23:50,880
Pse jeni gjithmonë me ne?

348
00:23:51,200 --> 00:23:53,520
Ju jeni shumë të relaksuar.

349
00:23:53,520 --> 00:23:56,080
E nxorre jashtë dhe e la të vraponte.

350
00:23:56,080 --> 00:23:58,560
Unë mendoj se ajo nuk është mirë, kjo është arsyeja pse.

351
00:23:59,360 --> 00:24:00,720
Më shiko mua.

352
00:24:00,960 --> 00:24:03,840
Unë jam nëna e atij djali, kupton?

353
00:24:04,080 --> 00:24:05,520
Unë jam ai që e mbroj atë.

354
00:24:05,520 --> 00:24:07,680
Mos u përfshini.

355
00:24:09,360 --> 00:24:10,000
Hajde.

356
00:24:13,040 --> 00:24:14,160
Uh, Zot.

357
00:24:17,200 --> 00:24:18,320
Mbroni atë.

358
00:24:18,720 --> 00:24:20,640
Kush do ta mbrojë atë nga ju?

359
00:24:50,240 --> 00:24:51,040
Zoti Ercan.

360
00:24:51,200 --> 00:24:52,480
Mirëmëngjes, zonja Zeynep.

361
00:24:52,480 --> 00:24:53,760
Projekti ynë është miratuar.

362
00:24:54,000 --> 00:24:55,920
Ne po përgatitemi për udhëtimin.

363
00:24:56,960 --> 00:24:57,920
Vërtet?

364
00:24:57,920 --> 00:24:59,040
me vjen mire.

365
00:24:59,040 --> 00:25:02,160
-Do t'ju jap informacionin e kërkuar sa më shpejt që të jetë e mundur.
- Mirë.

366
00:25:02,160 --> 00:25:03,360
Mirë, faleminderit.

367
00:25:09,680 --> 00:25:10,320
Hyni brenda.

368
00:25:12,000 --> 00:25:12,960
Ju lutem, zonja Zeynep.

369
00:25:14,480 --> 00:25:15,360
Zoti Drejtor.

370
00:25:15,360 --> 00:25:18,080
Jam pranuar në
ekipi hulumtues që përmenda.

371
00:25:18,080 --> 00:25:19,600
duhet të heq dorë.

372
00:25:20,080 --> 00:25:22,000
Zonja Handan është jashtë për 30 ditë të tjera.

373
00:25:22,000 --> 00:25:23,200
Kë do të gjej?

374
00:25:23,360 --> 00:25:24,480
Nuk mund ta shtyni?

375
00:25:24,720 --> 00:25:25,680
Kam frikë se jo.

376
00:25:26,080 --> 00:25:27,520
Ne do të shkojmë nesër.

377
00:25:28,000 --> 00:25:30,800
E bëra shumë të qartë kur mora detyrën.

378
00:25:31,920 --> 00:25:33,120
Po, e ke bërë.

379
00:25:33,680 --> 00:25:34,480
Epo...

380
00:25:34,800 --> 00:25:37,040
Thjesht provoj fatin.

381
00:25:38,240 --> 00:25:39,360
Epo, në rregull atëherë.

382
00:25:39,760 --> 00:25:41,920
fat të mirë. Udhëtim të sigurt.

383
00:25:42,160 --> 00:25:42,960
faleminderit.

384
00:25:43,360 --> 00:25:44,480
ju falenderojmë.

385
00:25:54,960 --> 00:25:56,080
Të kujdesshëm.

386
00:25:58,160 --> 00:26:00,240
Ke bërë zhurmë edhe natën.

387
00:26:01,120 --> 00:26:02,160
Çfarë ka?

388
00:26:03,280 --> 00:26:04,160
Asgjë.

389
00:26:04,480 --> 00:26:05,360
Vajza erdhi.

390
00:26:05,520 --> 00:26:06,560
Duhet ta ketë dëgjuar.

391
00:26:07,040 --> 00:26:08,880
Kam dëgjuar një grua tjetër.

392
00:26:12,160 --> 00:26:13,040
po flas me ty.

393
00:26:18,400 --> 00:26:19,280
Nuk është asgjë.

394
00:26:19,840 --> 00:26:22,640
Mësuesja e Melekut e gjeti atë
rrugës, ajo e solli atë.

395
00:26:23,120 --> 00:26:24,560
Ajo ishte e bezdisshme.

396
00:26:24,800 --> 00:26:25,760
Ne debatuam.

397
00:26:26,560 --> 00:26:28,480
Uau.

398
00:26:28,960 --> 00:26:30,800
Të sjellësh njerëz këtu, a?

399
00:26:31,520 --> 00:26:34,000
Vajza juaj po bëhet një bezdi.

400
00:26:36,560 --> 00:26:38,480
Duhet t'i japim asaj një mësim të mirë.

401
00:26:55,440 --> 00:26:56,720
Zonja.

402
00:26:58,800 --> 00:27:00,000
Zonja.

403
00:27:01,440 --> 00:27:03,040
Hej, zonjushë.

404
00:27:03,600 --> 00:27:05,600
Nuk u thua “hej” mësuesve.

405
00:27:06,000 --> 00:27:06,720
Në rregull.

406
00:27:07,040 --> 00:27:09,920
Më premtove se do të më çosh të shoh zogjtë.

407
00:27:10,000 --> 00:27:11,200
Unë do të kërkoj për-

408
00:27:11,200 --> 00:27:12,000
Unë nuk e bëra.

409
00:27:16,240 --> 00:27:19,440
E pyeta nëse duhet të shkojmë por ne
jo gjithmonë e marrim atë që duam, apo jo?

410
00:27:23,200 --> 00:27:24,560
E shoh, zonjushë.

411
00:27:29,120 --> 00:27:30,000
Melek.

412
00:27:35,280 --> 00:27:36,640
Nëse doni të flisni.

413
00:27:37,040 --> 00:27:38,480
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë..

414
00:27:40,320 --> 00:27:42,720
Shkoni te zonjusha Sezgin.

415
00:27:43,040 --> 00:27:44,000
Marrëveshje?

416
00:28:30,480 --> 00:28:31,520
Sakiz.

417
00:28:35,120 --> 00:28:36,400
Sakiz.

418
00:28:37,040 --> 00:28:38,320
Sakiz.

419
00:28:41,440 --> 00:28:42,320
Sakiz.

420
00:28:42,640 --> 00:28:46,000
Sakiz, ku je?

421
00:28:47,920 --> 00:28:50,160
Mami, ku është Sakiz?

422
00:28:54,080 --> 00:28:55,040
në parajsë.

423
00:29:03,120 --> 00:29:04,960
I vdekur. U ruajt.

424
00:29:06,320 --> 00:29:08,800
Janë ata që qëndrojnë këtu që lëndohen.

425
00:29:17,520 --> 00:29:19,280
Dhe nuk është faji im.

426
00:29:21,920 --> 00:29:24,880
Cengiz dëgjoi që u ktheve
me mësuesin tënd mbrëmë.

427
00:29:25,760 --> 00:29:26,800
Ai ishte shumë i mërzitur.

428
00:29:29,840 --> 00:29:31,360
Hajde.

429
00:29:31,360 --> 00:29:32,160
duhet te shkoj.

430
00:29:36,720 --> 00:29:38,400
Më vjen keq, mami.

431
00:29:40,160 --> 00:29:42,480
Sakiz është në parajsë, apo jo?

432
00:29:43,440 --> 00:29:45,680
Mendoj se është shumë argëtuese atje.

433
00:29:46,400 --> 00:29:48,800
Mos u shqetëso, do të jem mirë.

434
00:30:38,880 --> 00:30:39,120
44.00 TRY

435
00:30:48,240 --> 00:30:49,920
Gjërat që më pëlqejnë.

436
00:30:54,240 --> 00:30:56,800
Bërja e flluskave nga sapuni.

437
00:31:14,880 --> 00:31:15,600
Melek.

438
00:31:18,320 --> 00:31:19,920
Hej, eja këtu, vajzë.

439
00:31:24,240 --> 00:31:25,680
ku keni qenë.

440
00:31:27,200 --> 00:31:30,080
Hajde, më bëj pak
ushqim dhe çaj tani.

441
00:31:36,400 --> 00:31:39,040
Topi që rrotullohet poshtë kodrës.

442
00:31:50,560 --> 00:31:52,160
Akullore e shkrirë.

443
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
Duke u rrotulluar në karrige.

444
00:32:36,720 --> 00:32:39,680
Shi në verë.

445
00:32:47,360 --> 00:32:48,480
Çfarë bëre, vajzë?

446
00:32:48,640 --> 00:32:49,280
Huh?

447
00:32:50,960 --> 00:32:51,760
Çfarë dreqin?

448
00:32:52,640 --> 00:32:54,960
Nuk je e mirë për asgjë, vajzë.

449
00:32:55,360 --> 00:32:56,160
Pastrojeni.

450
00:32:57,760 --> 00:32:58,880
Thashë pastroje.

451
00:33:00,480 --> 00:33:01,840
Çfarë dreqin po shikoni?

452
00:33:01,920 --> 00:33:02,480
Ejani.

453
00:33:03,120 --> 00:33:04,480
Ejani, shikoni më afër.

454
00:33:04,960 --> 00:33:05,840
Pastrojeni.

455
00:33:06,640 --> 00:33:09,200
Duke pasur një bisht në të dyja anët.

456
00:33:18,400 --> 00:33:21,360
Era e luleve
kur dyshemeja fshihet.

457
00:33:23,200 --> 00:33:24,320
Duke sjellë çaj.

458
00:33:24,960 --> 00:33:26,080
Shikoni këtë rrëmujë.

459
00:33:27,120 --> 00:33:28,160
Merr bukën.

460
00:33:37,440 --> 00:33:40,560
Më vjen keq për ty. Ti po më çmend.

461
00:33:49,360 --> 00:33:50,480
Merrni ato.

462
00:33:51,280 --> 00:33:52,320
Mblidhni të gjitha.

463
00:33:58,880 --> 00:34:01,360
Ti dhe mamaja jote.
E shihni se çfarë bëri nëna juaj?

464
00:34:02,480 --> 00:34:04,800
Shikoni buzëkuqin e saj dhe gjithçka.
Merrni ato.

465
00:34:12,480 --> 00:34:14,160
A e vesh si nëna jote?

466
00:34:18,160 --> 00:34:19,760
Le të shohim nëse mund ta bëni.

467
00:34:22,720 --> 00:34:24,000
shkumësa me ngjyra.

468
00:34:35,120 --> 00:34:37,680
Mami nga reklama e shampove.

469
00:34:41,920 --> 00:34:44,960
Unë fola me Suatin, nuk do të shkoj sonte.

470
00:34:45,760 --> 00:34:47,520
Nuk do t'i argëtoj çdo ditë.

471
00:34:47,840 --> 00:34:49,280
Do të argëtohem sonte.

472
00:34:49,680 --> 00:34:51,040
Ne nuk do të kthehemi.

473
00:34:51,360 --> 00:34:52,880
Do të qëndrojmë në një hotel.

474
00:34:55,360 --> 00:34:56,240
Je i sigurt?

475
00:34:56,640 --> 00:35:00,240
Do të pini gjithë natën.
Nuk mund të kthehemi gjithsesi.

476
00:35:00,480 --> 00:35:02,000
Nuk po flas për këtë.

477
00:35:02,000 --> 00:35:03,440
Çfarë atëherë, vetëm, në rregull!

478
00:35:03,760 --> 00:35:04,800
Thjesht vozisni.

479
00:35:31,600 --> 00:35:33,920
Unë kam gjithçka me vete.
Biletat gjithashtu.

480
00:35:34,240 --> 00:35:36,960
Po sjell fotot.
Unë do të kem 7 laptopin tim.

481
00:35:38,720 --> 00:35:39,440
Në rregull.

482
00:35:40,480 --> 00:35:41,120
Në rregull.

483
00:35:44,800 --> 00:35:45,920
Zoti Ercan.

484
00:35:48,560 --> 00:35:51,360
A mund të vij për dy orë?

485
00:35:53,600 --> 00:35:54,160
Në rregull.

486
00:35:55,280 --> 00:35:56,720
Në rregull, faleminderit.

487
00:36:06,320 --> 00:36:07,040
100M280

488
00:36:07,360 --> 00:36:07,760
10 DM280

489
00:36:08,160 --> 00:36:09,120
10 280 DM

490
00:37:00,800 --> 00:37:01,840
Melek.

491
00:37:02,640 --> 00:37:03,360
Melek.

492
00:37:03,840 --> 00:37:04,960
Melek.

493
00:37:39,040 --> 00:37:39,680
Melek.

494
00:37:42,800 --> 00:37:44,160
A doni ndonjë gjë?

495
00:37:46,480 --> 00:37:47,040
Uji?

496
00:37:48,480 --> 00:37:49,600
A doni ujë?

497
00:37:54,160 --> 00:37:55,040
A jeni të uritur?

498
00:37:56,160 --> 00:37:57,680
A duhet të të bëj diçka?

499
00:38:03,600 --> 00:38:04,880
Unë do të bëj makarona.

500
00:38:17,520 --> 00:38:18,800
Çfarë duhet të bëj?

501
00:38:33,680 --> 00:38:34,880
A duhet të dalim?

502
00:38:36,240 --> 00:38:37,440
Do ta doje këtë?

503
00:38:39,840 --> 00:38:41,280
A duhet të shkojmë në park?

504
00:38:45,920 --> 00:38:47,200
Mo-xhamia.

505
00:38:48,960 --> 00:38:49,840
Xhamia.

506
00:38:51,200 --> 00:38:51,920
Xhamia.

507
00:38:52,240 --> 00:38:54,480
Më çoni në oborrin e xhamisë.

508
00:38:59,920 --> 00:39:01,440
Oborri i xhamisë?

509
00:39:01,920 --> 00:39:03,200
Çfarë do të bëni atje?

510
00:39:23,040 --> 00:39:23,280
simdigek

511
00:39:23,280 --> 00:39:23,520
 simdi gok muti

512
00:39:25,120 --> 00:39:27,840
Nga oborri i xhamisë në një shtëpi të ngrohtë.

513
00:39:36,240 --> 00:39:38,000
Për këtë arsye shkuat atje?

514
00:39:40,960 --> 00:39:41,600
Ata do të..

515
00:39:42,640 --> 00:39:44,480
Do të më marrin edhe mua.

516
00:39:45,040 --> 00:39:46,400
Po, zonjushë?

517
00:39:49,120 --> 00:39:50,000
Ose...

518
00:39:50,320 --> 00:39:51,360
a ata..

519
00:39:51,680 --> 00:39:54,800
merrni vetëm foshnjat nga xhamia?

520
00:41:23,600 --> 00:41:25,120
Çfarë mendoni ju?

521
00:41:31,200 --> 00:41:32,800
Gjërat tuaja të preferuara.

522
00:41:33,120 --> 00:41:34,960
Minierat?

523
00:41:37,600 --> 00:41:39,760
Bërja e flluskave nga sapuni.

524
00:41:40,000 --> 00:41:41,680
Shi në verë.

525
00:41:42,880 --> 00:41:45,520
Bërja e aeroplanëve prej letre.

526
00:41:46,080 --> 00:41:48,560
Duke pasur një bisht në të dyja anët.

527
00:41:49,200 --> 00:41:50,720
Akullore e shkrirë.

528
00:41:52,160 --> 00:41:54,320
Mami nga reklama e shampove.

529
00:41:56,320 --> 00:41:57,680
Zogjtë shtegtarë.

530
00:41:59,920 --> 00:42:01,280
Zogjtë shtegtarë.

531
00:42:11,840 --> 00:42:15,760
Zogj, zogj, ju lutem më merrni me vete.

532
00:42:15,760 --> 00:42:18,800
Zogj, më merrni me vete.

533
00:42:19,760 --> 00:42:21,440
Ju lutem.

534
00:42:23,360 --> 00:42:26,320
Zogj, më merrni me vete.

535
00:42:30,960 --> 00:42:32,720
Zogjtë.

536
00:42:35,520 --> 00:42:37,600
Më merr me vete.

537
00:43:00,320 --> 00:43:02,240
Ku është kamera juaj?

538
00:43:02,880 --> 00:43:05,360
Ju kanë marrë malli për zogjtë.

539
00:43:05,440 --> 00:43:06,480
Melek, më dëgjo.

540
00:43:09,200 --> 00:43:10,640
Unë do të të rrëmbej.

541
00:43:15,120 --> 00:43:17,840
Ndoshta nuk është ajo që është më e mira për ty...

542
00:43:17,920 --> 00:43:19,360
...por gjithsesi do jem...

543
00:43:22,800 --> 00:43:24,080
... do të jetë ...

544
00:43:27,520 --> 00:43:28,800
...nëna jote.

545
00:43:31,040 --> 00:43:33,920
Ne do të jetojmë së bashku tani, nëse doni.

546
00:43:34,480 --> 00:43:35,680
Ju dhe unë.

547
00:43:39,360 --> 00:43:40,640
Zonja.

548
00:43:41,920 --> 00:43:43,120
Do ta doje këtë?

549
00:43:48,000 --> 00:43:49,680
A e dini se çfarë është nesër?

550
00:43:51,520 --> 00:43:52,560
Është ditë gënjeshtra.

551
00:43:53,440 --> 00:43:56,160
Çdokush mund të gënjejë dhe mashtrojë njëri-tjetrin.

552
00:43:56,480 --> 00:43:58,000
Edhe ne do të gënjejmë.

553
00:44:00,080 --> 00:44:02,480
Ne do të shkojmë diku ku askush nuk na njeh.

554
00:44:03,120 --> 00:44:04,240
Unë do të jem juaji...

555
00:44:05,440 --> 00:44:07,680
... mami dhe ti do jesh vajza ime.

556
00:44:09,360 --> 00:44:11,200
Ne do të bëjmë një jetë të re atje.

557
00:44:11,600 --> 00:44:13,440
Ne do ta ruajmë të vërtetën nga të gjithë.

558
00:44:15,360 --> 00:44:16,480
Mund ta bësh këtë?

559
00:44:19,920 --> 00:44:21,760
Deri ne fund te jetes tende...

560
00:44:22,720 --> 00:44:24,480
...mund ta vazhdosh kështu?

561
00:44:34,080 --> 00:44:34,880
Melek.

562
00:44:37,760 --> 00:44:38,480
A mund të...

563
00:44:41,040 --> 00:44:42,720
...më thërras mami?

564
00:44:54,640 --> 00:44:55,200
mami.

565
00:44:56,400 --> 00:44:57,040
mami.

566
00:45:00,480 --> 00:45:02,560
Mami, mami.

567
00:45:05,840 --> 00:45:07,280
Mami.

568
00:45:08,800 --> 00:45:10,000
Hesht.

569
00:45:11,440 --> 00:45:12,480
mos qaj.

570
00:45:13,840 --> 00:45:14,800
Do të jetë mirë.

571
00:45:18,160 --> 00:45:19,520
Nuk je i braktisur.

572
00:45:20,960 --> 00:45:22,880
Ju po i braktisni ato.

573
00:45:24,880 --> 00:45:25,680
mami.

574
00:45:49,040 --> 00:45:52,320
Drejtori
Merve Girgin Aytekin

575
00:45:52,320 --> 00:45:55,160
Prodhuesit
FarukI Bayhan Fatih Aksoy